17-03-02, Honoraires et frais particuliers relatifs aux médecins et aux soins de santé, document de comparaison