12-02-01, Travailleurs et exploitants indépendants document de comparaison