| Audio | Visuel | 
|---|---|
| Une musique de fond joyeuse et énergique est jouée. | Logo de la WSIB | 
| Musique de fond | Comment consulter votre relevé de compte mensuel | 
| Vous pouvez accéder à votre relevé de compte mensuel en tout temps, où que vous soyez, grâce à nos services en ligne. | wsib.ca/servicesenligne 
 La représentation d’une horloge apparaît avec les mots « En tout temps » en dessous. 
 La représentation d’un ordinateur portable apparaît avec les mots « Où que vous soyez » en dessous. 
 Services en ligne | 
| Ouvrez simplement une session sur notre site Web | Un élément visuel de la page d’ouverture de session des services en ligne apparaît, et une adresse électronique et un mot de passe sont tapés dans les champs. | 
| Rendez-vous à « Consulter votre solde, l’activité de votre compte et vos relevés », puis cliquez sur « Aller ». | Un élément visuel des différents services en ligne apparaît. Un cadre apparaît autour du texte « Consulter votre solde, l’activité de votre compte et vos relevés ». La personne utilisatrice clique sur « Aller ». | 
| Une invitation à vous inscrire apparaîtra si vous tentez de consulter votre relevé pour la première fois. | Un élément visuel des services en ligne apparaît avec l’en-tête suivant : « Inscription d’un compte à notre service en ligne de relevés ». La page contient des renseignements sur ce que la personne administratrice du compte peut faire. La personne utilisatrice clique ensuite sur « Continuer ». | 
| Vous devrez indiquer votre numéro de compte. | Un élément visuel des services en ligne apparaît avec l’en-tête suivant : « Inscription d’un compte à notre service en ligne de relevés ». Une case permet à la personne utilisatrice d’entrer son numéro de compte ou d’entreprise à la WSIB. La personne utilisatrice saisit « 1234567 » et clique ensuite sur « Continuer ». | 
| Et le montant du dernier paiement que vous avez effectué. | Un élément visuel des services en ligne apparaît avec l’en-tête suivant : « Inscription d’un compte à notre service en ligne de relevés ». Une case permet à la personne utilisatrice d’entrer le montant du plus récent paiement effectué. La personne utilisatrice saisit « 200,00 $ » et clique ensuite sur « Continuer ». | 
| Il s’agit du montant versé au compte et non de la prime déclarée. | Il s’agit du montant versé au compte et non de la prime déclarée. | 
| Tous vos relevés seront accessibles à la page de renvoi. | Un élément visuel des différents relevés à la disposition des personnes utilisatrices sur la page de destination des relevés en ligne apparaît. | 
| Pour consulter votre relevé de compte, cliquez sur « Montrer » à côté de « Relevé de compte », puis sur « Examiner ». | Un cadre apparaît autour du texte « Relevé de compte », puis une flèche apparaît à côté du bouton « Montrer ». La personne utilisatrice clique sur « Montrer ». 
 Tous les relevés de compte disponibles apparaissent. Une flèche se trouve à côté du bouton « Examiner ». La personne utilisatrice clique sur « Examiner ». | 
| Vous ne verrez pas de relevé s’il n’y a pas eu de transaction dans votre compte au cours du dernier mois. | Un cadre apparaît autour des dates sur le côté gauche de l’écran. | 
| Vous serez aussi en mesure de voir votre solde total, vos soldes en souffrance ainsi que les transactions de votre compte. | Un élément visuel des transactions du compte sur le service en ligne de relevés apparaît. Un cadre apparaît autour des encadrés « Solde total » et « Solde en souffrance » du côté gauche de l’écran. 
 Un élément visuel des transactions du compte apparaît. Un cadre apparaît autour des montants débiteur et créditeur du côté droit de l’écran. | 
| Votre relevé de compte mensuel est facile à lire et à comprendre. | Vue du relevé de compte, mettant en évidence le solde total, les soldes en souffrance et la section des transactions du compte. 
 Comprendre votre relevé de compte mensuel. | 
| Vous verrez le montant dû et la date d’échéance en haut de la page. 
 | Vue du relevé de compte. Un cadre apparaît autour du montant dû et de la date d'échéance dans le coin supérieur gauche de l’écran. | 
| Il existe également une section « Sommaire » facile à lire qui présente un aperçu de vos transactions mensuelles. | Un cadre apparaît autour du mot « Sommaire » et la personne utilisatrice fait défiler le relevé vers le bas pour afficher les transactions dans la section « Sommaire ». | 
| Si votre compte présente un solde créditeur, vous pouvez l’appliquer à votre prochain paiement. 
 Si vous ne vous attendiez pas à recevoir un crédit, cela signifie peut-être que vous avez omis de déclarer vos primes. Il est donc important de vérifier que vous êtes à jour dans vos déclarations. | Vue du relevé de compte indiquant un crédit et mettant en évidence le « Solde du compte ». | 
| La section suivante détaille clairement toutes les activités de votre compte pendant la période de transaction, afin que vous sachiez exactement comment le solde de votre compte a été calculé. | La personne utilisatrice fait défiler la deuxième page du relevé de compte, mettant en évidence les sections « Relevé détaillé de compte » et « Transactions du ». | 
| Vous pouvez aussi consulter les rappels et les descriptions pour obtenir plus de renseignements sur vos transactions. | Un cadre apparaît autour des mots « Rappels » et « Exemples de description des transactions » du relevé. | 
| Il existe de nombreuses façons pratiques de déclarer et de payer vos primes. | Déclarer et payer vos primes. | 
| Pour de plus amples renseignements, visitez la page « Comment déclarer et payer vos primes » sur notre site Web. | Vue de la page Web « Comment déclarer et payer vos primes ». 
 La personne utilisatrice clique sur l’onglet « Entreprises » au haut de l’écran, puis sur « Prime et paiements » et sur « Comment déclarer et payer vos primes ». | 
| Vous voulez recevoir un avis lorsqu’un nouveau relevé est disponible? | Vous voulez recevoir un avis par courriel? | 
| Inscrivez-vous aux notifications par courriel en cliquant sur « Gérer les avis », puis sélectionnez vos préférences et cliquez sur « Sauvegarder ». | Un élément visuel de la page d’accueil du service en ligne de relevés apparaît. Gros plan sur le menu du côté gauche. La personne utilisatrice clique sur « Gérer les avis ». 
 Une fenêtre contextuelle apparaît avec l’en-tête « Préférences concernant les avis par courriel ». Les deux cases ont été cochées. La personne utilisatrice clique ensuite sur « Sauvegarder ». | 
| Il n’a jamais été aussi facile de consulter et de comprendre vos relevés mensuels. | Plus efficace, Plus rapide, Plus facile, En tout temps | 
| Ouvrez une session dans nos services en ligne pour consulter votre relevé ou visitez notre site Web pour de plus amples renseignements. | wsib.ca/servicesenligne | 
| Et rappelez-vous : nous sommes toujours là pour vous aider. | Logo de la WSIB 
 Là pour vous aider |