14-02-12, Gains assurables – Entente interterritoriale, version précédente