| Audio | Visuel |
|---|---|
| Musique rythmée. | Le logo de la WSIB apparaît. |
La musique continue de jouer en arrière-plan à un volume plus faible.
Bonjour à tous. Je m’appelle Jeff Lang, je suis président-directeur général de la Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail ou WSIB. | Image d’un homme au sourire agréable, debout devant une table de conférence avec des chaises vides.
L’homme se présente – Jeff Lang, président-directeur général de la WSIB. |
Je voudrais prendre un moment pour vous féliciter personnellement d’être devenu boursier de la WSIB.
Je suis heureux que nous ayons eu l’occasion d’investir dans votre éducation et nous voyons un grand potentiel dans votre avenir. | Jeff Lang prend la parole. |
| Vous savez, à la WSIB, le potentiel est important pour nous, car nous voulons que chacun ici exploite son potentiel à bon escient. Nous encourageons la formation continue, car nous croyons que l’éducation façonne notre personnalité, nos communautés et notre avenir. | Jeff Lang continue de parler, le cadrage est légèrement éloigné. |
| En tant qu’ancien étudiant de l’Université King’s, j’ai beaucoup de souvenirs de mes études supérieures à London. | Jeff Lang continue de parler, le cadrage est légèrement rapproché. |
| Ce fut une expérience formidable, riche en nouvelles relations, en aventures au Ceeps et en apprentissages. | Jeff Lang continue de parler, le cadrage est légèrement éloigné. |
Vous êtes arrivés ici parce que vous avez travaillé dur et j’espère que vous continuerez ainsi, que vous rêverez grand et que vous n’aurez pas peur de sortir de votre zone de confort.
Je vous encourage à profiter pleinement de la vie étudiante, à vous impliquer dans la communauté du campus et à vous amuser. Et prenez le temps de prendre soin de vous. Faites les choses que vous aimez. | Jeff Lang continue de parler, le cadrage est légèrement rapproché. |
| À la WSIB, nous avons le privilège de jouer un rôle dans votre parcours et nous voulons continuer à vous encourager. | Jeff Lang continue de parler, le cadrage est légèrement éloigné. |
| Nous vous contacterons à propos de la tenue de la cérémonie de remise des bourses d’études de la WSIB, qui nous permettra de faire connaissance, de nous rencontrer et de mieux nous comprendre. | Jeff Lang continue de parler, le cadrage est légèrement rapproché. |
Nous avons vraiment hâte de vous voir progresser et vous épanouir. Et le moment venu, nous espérons vous montrer que la WSIB est un excellent lieu de travail pour les personnes qui souhaitent réaliser leur potentiel.
Au nom de toute l’équipe de la WSIB, félicitations pour votre excellent travail. Nous vous souhaitons le meilleur pour l’année scolaire à venir. | Jeff Lang continue de parler, le cadrage est légèrement éloigné. |
| La musique rythmée augmente en volume pour le générique de fin. | L’écran devient blanc et le logo de la WSIB apparaît. |
Mis à jour :