Transcription et description visuelle du témoignage vidéo de jour de deuil

Audio	Visuel
Le bruit des machines se combine à une musique lente et sombre.	Il y a une rangée de casiers utilisés par les travailleuses et travailleurs de la construction. Il y a des casques protecteurs sur les casiers, des vestes et des gilets de sécurité dans les casiers, et la porte de certains des casiers est ouverte.
Chaque jour, Manny avait une photo de ses enfants à me montrer.	La caméra se rapproche des casiers. Un papier de bricolage est collé à l’intérieur de la porte de l’un des casiers.
Lorsqu’il est mort au travail… Ah... j’arrête pas de penser à tout ce qu’il va manquer.	L’image du papier de bricolage se précise : il s’agit d’un dessin d’enfant représentant un travailleur de la construction, avec le mot « Papa » écrit au-dessus du personnage.
Le 28 avril, nous nous souvenons des personnes mortes, blessées ou malades en raison du travail.	Une couronne mortuaire recouverte de fleurs apparaît, et le dessin s’estompe. Les mots « Jour de deuil » se déploient par-dessus la couronne, comme une écharpe. Le logo de la WSIB apparaît sous la couronne et le ruban jaune du Jour de deuil se noue au logo. Les mots « 28 avril » et l’adresse URL wsibjourdedeuil.ca apparaissent en bas de l’écran.