Pour donner suite aux demandes des employeurs, la CSPAAT a affiché plus de renseignements concernant les diverses évaluations professionnelles effectuées aux fins de la réintégration au travail.
En publiant ces renseignements à l’intention des employeurs, les exigences en matière de protection des renseignements personnels du travailleur aux termes de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP) ont été respectées. Les employeurs recevront les rapports sommaires seulement.
Les renseignements contenus dans ces rapports sommaires aideront les travailleurs blessés et les employeurs à assigner aux travailleurs blessés des tâches qui sont sécuritaires et viables.