Cette indemnité vise à remplacer le revenu futur perdu et est offerte aux personnes devenues atteintes d'une lésion permanente entre le 1er janvier 1990 et le 1er janvier 1998.

Elle est basée sur 90 % de la différence entre le salaire net du travailleur avant la lésion et son salaire net prévu après la lésion.

Cette indemnité est indexée chaque année pour tenir compte de l’inflation.